| |
| |
382 源语言 本翻译"仅需意译"。 بسم الله الرØمن الرØيم أخواني وأخواتي أعضاء... بسم الله الرØمن الرØيم
أخواني وأخواتي أعضاء منتدى الشوق
أسعد الله أوقاتكم بكل خير
أهنيئ الشوق بإÙØªØªØ§Ø Ù…Ù†ØªØ¯Ù‰ اللغه الÙرنسية
بادرة جدا رائعة ÙˆÙكرة ممتازة للتعليم ÙˆØصول الÙائدة والإستÙادة منه بقدر اللإمكان ..
لنتعلم معا أولى أساسيات تعليم أي لغة بالعالم ألا وهي الارقـام ..
واØد
إثنين
ثلاثة
أربعة
خمسة
ستة
سبعة
ثمانية
تسعة
عشرة
نكتÙÙŠ بهذا القدر سلÙا امنياتي للجميع بدوام التوÙيق ÙˆØ§Ù„Ù†Ø¬Ø§Ø .. 经手译文  Au nom de Dieu le Miséricordieux, le Compatissant, chers frères et soeurs membres | |
| |
263 源语言本翻译"仅需意译"。 لا تنتظر مني المبادرة ...قل Ø£Øبك٠ÙÙŠ قلبي إليك Øب ..
يدÙÙ† Ø§Ù„Ø¨ÙˆØ ÙˆÙŠÙˆÙ„Ø¯ الصمت ...
ولكن الكتمان يؤرقني
لا تنتظر مني كلمة Øب أو نظرة عشق...
أو Øتى الإÙØµØ§Ø Ø¹Ù…Ø§ ÙÙŠ داخلي ...
أعذرني Ùأنا أنثى
أعذرني لو تجاهلتك
وأنا أعشق القرب منك ...
وأنا أتمني كلمة منك ..
أعذر كبريائي بأنوثتي ...
أعذر صمتي Ùهو من كرامتي... 经手译文 n'attends pas de moi une initiative...dis"je t'aime" | |
| |
294 源语言本翻译"仅需意译"。 من يدير الانترنت سؤال قد يتردد كثيراً ،، وكثير... من يدير الانترنت
سؤال قد يتردد كثيراً ،، وكثير من الناس تعتقد بأن هناك جهة تمتلك الانترنت وذلك غير صØÙŠØ! وهذا من أكثر الأشياء التي تدعو للاستغراب، وإن كان أقرب شيء يشبه السلطة الإدارية ÙÙŠ الانترنت هي جمعية الانترنت ISOC وهي جمعية غير ربØية لأعضاء متطوعين يقومون بتسهيل ودعم النمو الÙني للانترنت وتØÙيز الاهتمام بها. 经手译文 Qui dirige internet? voilà une question qui revient souvent | |
| |
346  源语言 لعبة الأيام .....! تداعب نهدها غير... غبش
ÙÙŠ غياهب الأØلام
ÙŠØملني هذا( الشيء)
لكن ما أتكبده
يرميني إلى لا شيء
عصب الرؤيا
يرهقني....
أمدّد أنÙاسي
علّني أتلمس شيا
لكني
أجدني لاشيء
أتلمسني شيئا آخر....!
ربما أنا مجرد Ùراغ
وربما إمتداد أشياء...!
المدى
ينأى
واللاشيء ÙŠÙÙ†Ùقني
هلاميّ أنا ....
أسابق اللØظات
ألهث وراء خلودي
لكنّي أتØول ذرة...
تلمع ÙÙŠ لاشيء
ولا أملك أن أراني من بعيد...! الترجمة Ùرنسيون من Ùرنسا 经手译文 Dans l’obscurité des rêves ... | |
| |
| |
404 源语言本翻译"仅需意译"。 الØمد لله الذي Ø£Øاط بكل شيء علما ووسع كل شيء ØÙظا... الØمد لله الذي Ø£Øاط بكل شيء علما ووسع كل شيء ØÙظا ØŒ يا من هو المØيط الجامع والنور الساطع ØŒ لك الملك ولك الØمد Øمدا كثيرا متواترا ونسبØÙƒ تسبيØا يليق بجلال سبØات وجهك الكريم واسمك العظيم ØŒ وصلوات منك ربي ورØمة Ù„Øبيبك ومصطÙاك
من عر٠الله تعالى ØÙ‚ معرÙØ© ناله سرور عظيم ÙˆØ§Ù†Ø´Ø±Ø Ù‚Ù„Ø¨Ù‡ ووهب الله له أنوارا زكية ÙˆÙØªØ Ù„Ù‡ من عظيم العطايا ØŒ ومقامات من الØب والأنس والود ما لا يعلمه الا الله .
Ùمن وجد الله Ùأي شيء لا يجد؟ وبأي شيء يشتغل بعده ØŸ 经手译文 Louange à Dieu qui est au fait de toute chose  Praise to God  Lobpreis an Gott | |
| |
| |
收藏列单